La malpuro kaj la bruo [EO] / La suciedad y el ruido [ES]

Sant Antoni, Eivissa

[Esperanto]

Iel ja la malpuro kaj la bruo. La artefaritan ordon de densaj moduloj. Tiu insulo ne akceptas solecojn.

Kiel miaj pulmoj feliĉas kiam la haveno atingi: – fumi – retaĵo – puraj vestojn.

Kiel la mevoj en sunsubiro kun la mortinta fiŝo: – glaseto d’herbes – ŝargi – al la lito.

[Castellano]

En cierto modo la suciedad y el ruido. El órden artificial de módulos espesos. Esta isla no admite soledades.

Como mis pulmones se alegran al llegar al puerto: – fumar – cobertura – ropa limpia.

Como las gaviotas cuando se va el sol con los peces muertos: – copita d’herbes – enchufar cargador – a la cama.

Dame un LikeFreely | Antigona i els Fenicis es el blog personal de Pau Kokura con licencia CC BY-NC-SA 4.0 | Escrito con Inteligencia Animal | Contacta en kokura.design