pantalones &mdash; Itziar https://blog.anartist.org/itziar/tag:pantalones Sat, 08 Aug 2026 00:08:26 +0200 Proyecto fallido: convertir en falda unos vaqueros viejos https://blog.anartist.org/itziar/proyecto-fallido-convertir-en-falda-unos-vaqueros-viejos <![CDATA[Esto lo hice en enero y no salió bien, pero fue un buen aprendizaje y todavía me queda otro par de vaqueros viejos para hacer otro intento. Estaba leyendo Confección de prendas de vestir, de Alison Smith, que es un libro completísimo que me gustó mucho, y decidí probar la técnica que explica para convertir un pantalón en una falda, pero, como veréis, justo esa parte no está escrita a prueba de torpes. Para este experimento usé unos vaqueros viejos que tenían la entrepierna rota, como muestra mi desayudante en la foto: Unos vaqueros largos extendidos sobre el suelo. Encima hay un gato atigrado que parece estar señalando los dos agujeros a la altura de la entrepierna (uno de de ellos tapado por un parche casero cutre). La técnica consiste básicamente en cortar los pantalones a la altura deseada de la falda y usar la tela sobrante para rellenar el centro delantero y trasero de la futura falda. Gato negro agazapado al lado de los vaqueros recortados, que ahora parecen unos pantalones pirata. Dos trozos de tela, que son el bajo recortado de cada pernera. Una de las peneras extendida, una vez cortadas las costuras laterales. La parte delantera empezó siendo un desastre. El lado derecho fue bastante bien, pero el izquierdo lo he tuveque deshacer varias veces porque la tela de relleno se me torcía y acababa así de desviada, por lo que se me acababa la tela antes de llegar abajo: Los vaqueros recortados con un trozo de tela cosida por dentro entre las dos perneras. La tela de dentro está inclinada, así que por abajo no coincide con el borde de la pernera de la izquierda de la foto y, por lo tanto, no se puede coser hasta el final. Me tiré como tres horas para hacer esa chapuza y pensaba dejarlo para otro día, pero después de comer me animé y conseguí apañarlo: Foto parecida a la anterior, pero he conseguido enderezar la tela de dentro y ya se intuye la forma de una falda, aunque la costura de en medio no está centrada y los bajos son muy desiguales porque todavía hay que recortar y hacer el dobladillo. ¡Por detrás me salió mucho mejor, y eso que era más difícil! Deshice más costuras para reducir el tiro y poder doblar la parte de los agujeros de la entrepierna y coserla con la tela de relleno. Tardé como una hora en arreglar lo que me quedaba de delante y hacer todo esto de atrás (la primera foto es de antes de coser y la segunda de después). ¡Se ve que me sentó bien la comida! Parte trasera de la futura falda: los vaqueros "pirata" extendidos con la tela sobrante de las perneras en medio. Se ven claramente los agujeros de la entrepierna, demasiado grandes y gastados para que merezca la pena intentar remendarlos. Foto parecida a la anterior, pero la tela de la antigua entrepierna ya está cosida y los agujeros han desaparecido. La costura de en medio está bastante bien centrada (¡mucho mejor que en la parte de delante!). Los bajos siguen siendo muy desiguales porque todavía hay que recortar y hacer el dobladillo. Dejé para otro día recortar la tela que sobra y hacer el dobladillo. Tardé un par de horas más, y lo más difícil fue poner los alfileres para sujetar el dobladillo y que no se movieran. Aunque siempre hay margen de mejora, quedó bastante bien: El bajo de la falda, con un dobladillo de pespunte cosido con hilo blanco. Las puntadas han quedado bastante rectas, aunque no del todo, porque dibujé una línea verde con rotulador lavable como referencia. En la parte derecha se ve la sombra de una cabeza de gato porque, por supuesto, el animal tiene que enterarse de todo. La verdad es que estaba muy contenta porque, para ser mi primer intento, había quedado bastante presentable, pero entonces me la probé y me di cuenta de que había hecho dos cosas mal. Por un lado, la falda me quedaba más ancha de cintura que el pantalón original. Esto en sí no es malo, y de hecho hasta me alegré, porque ahora tengo alguna talla más que cuando me compré el pantalón, pero no fue intencionado, lo que significa que en algún momento del proceso la ensanché sin darme cuenta. Lo que sí es malo es que, como solo abrí una de las dos costuras de las perneras recortadas (como se ve en la cuarta foto), la costura restante hace que al andar se forme un pliegue muy incómodo en el centro, tanto por delante como por detrás: Parte delantera de la nueva falda vaquera, ya terminada y con el dobladillo cosido. Aunque en general tiene buena pinta, hay un pliegue que no debería haber en el centro, donde se conserva una de las costuras originales de la parte de la pernera que usé para rellenar ese hueco. No veo otra forma de resolver esto que no sea deshacer todo el trabajo y volver a intentarlo sustituyendo las perneras por una tela sin costuras, así que de momento se queda así y la tengo guardada en el armario por si en el futuro me apetece meterle mano. Aunque me dio pena que no me saliera bien con todo el tiempo que le dediqué, no lo considero un fracaso porque me sirvió para practicar y, como veis, es obvio que necesito mucha práctica. También me valió para entender un poco mejor cómo funciona la ropa (¡y que no hay que hacer costuras donde no quieras que haya dobleces!) y para perderles el miedo a los dobladillos (que tenía la idea de que eran una cosa dificilísima, pero fue bastante sencilla una vez superado el escollo de los alfileres). #costura #faldas #pantalones]]> Esto lo hice en enero y no salió bien, pero fue un buen aprendizaje y todavía me queda otro par de vaqueros viejos para hacer otro intento. Estaba leyendo Confección de prendas de vestir, de Alison Smith, que es un libro completísimo que me gustó mucho, y decidí probar la técnica que explica para convertir un pantalón en una falda, pero, como veréis, justo esa parte no está escrita a prueba de torpes. Para este experimento usé unos vaqueros viejos que tenían la entrepierna rota, como muestra mi desayudante en la foto: Unos vaqueros largos extendidos sobre el suelo. Encima hay un gato atigrado que parece estar señalando los dos agujeros a la altura de la entrepierna (uno de de ellos tapado por un parche casero cutre). La técnica consiste básicamente en cortar los pantalones a la altura deseada de la falda y usar la tela sobrante para rellenar el centro delantero y trasero de la futura falda. Gato negro agazapado al lado de los vaqueros recortados, que ahora parecen unos pantalones pirata. Dos trozos de tela, que son el bajo recortado de cada pernera. Una de las peneras extendida, una vez cortadas las costuras laterales. La parte delantera empezó siendo un desastre. El lado derecho fue bastante bien, pero el izquierdo lo he tuveque deshacer varias veces porque la tela de relleno se me torcía y acababa así de desviada, por lo que se me acababa la tela antes de llegar abajo: Los vaqueros recortados con un trozo de tela cosida por dentro entre las dos perneras. La tela de dentro está inclinada, así que por abajo no coincide con el borde de la pernera de la izquierda de la foto y, por lo tanto, no se puede coser hasta el final. Me tiré como tres horas para hacer esa chapuza y pensaba dejarlo para otro día, pero después de comer me animé y conseguí apañarlo: Foto parecida a la anterior, pero he conseguido enderezar la tela de dentro y ya se intuye la forma de una falda, aunque la costura de en medio no está centrada y los bajos son muy desiguales porque todavía hay que recortar y hacer el dobladillo. ¡Por detrás me salió mucho mejor, y eso que era más difícil! Deshice más costuras para reducir el tiro y poder doblar la parte de los agujeros de la entrepierna y coserla con la tela de relleno. Tardé como una hora en arreglar lo que me quedaba de delante y hacer todo esto de atrás (la primera foto es de antes de coser y la segunda de después). ¡Se ve que me sentó bien la comida! Parte trasera de la futura falda: los vaqueros "pirata" extendidos con la tela sobrante de las perneras en medio. Se ven claramente los agujeros de la entrepierna, demasiado grandes y gastados para que merezca la pena intentar remendarlos. Foto parecida a la anterior, pero la tela de la antigua entrepierna ya está cosida y los agujeros han desaparecido. La costura de en medio está bastante bien centrada (¡mucho mejor que en la parte de delante!). Los bajos siguen siendo muy desiguales porque todavía hay que recortar y hacer el dobladillo. Dejé para otro día recortar la tela que sobra y hacer el dobladillo. Tardé un par de horas más, y lo más difícil fue poner los alfileres para sujetar el dobladillo y que no se movieran. Aunque siempre hay margen de mejora, quedó bastante bien: El bajo de la falda, con un dobladillo de pespunte cosido con hilo blanco. Las puntadas han quedado bastante rectas, aunque no del todo, porque dibujé una línea verde con rotulador lavable como referencia. En la parte derecha se ve la sombra de una cabeza de gato porque, por supuesto, el animal tiene que enterarse de todo. La verdad es que estaba muy contenta porque, para ser mi primer intento, había quedado bastante presentable, pero entonces me la probé y me di cuenta de que había hecho dos cosas mal. Por un lado, la falda me quedaba más ancha de cintura que el pantalón original. Esto en sí no es malo, y de hecho hasta me alegré, porque ahora tengo alguna talla más que cuando me compré el pantalón, pero no fue intencionado, lo que significa que en algún momento del proceso la ensanché sin darme cuenta. Lo que sí es malo es que, como solo abrí una de las dos costuras de las perneras recortadas (como se ve en la cuarta foto), la costura restante hace que al andar se forme un pliegue muy incómodo en el centro, tanto por delante como por detrás: Parte delantera de la nueva falda vaquera, ya terminada y con el dobladillo cosido. Aunque en general tiene buena pinta, hay un pliegue que no debería haber en el centro, donde se conserva una de las costuras originales de la parte de la pernera que usé para rellenar ese hueco. No veo otra forma de resolver esto que no sea deshacer todo el trabajo y volver a intentarlo sustituyendo las perneras por una tela sin costuras, así que de momento se queda así y la tengo guardada en el armario por si en el futuro me apetece meterle mano. Aunque me dio pena que no me saliera bien con todo el tiempo que le dediqué, no lo considero un fracaso porque me sirvió para practicar y, como veis, es obvio que necesito mucha práctica. También me valió para entender un poco mejor cómo funciona la ropa (¡y que no hay que hacer costuras donde no quieras que haya dobleces!) y para perderles el miedo a los dobladillos (que tenía la idea de que eran una cosa dificilísima, pero fue bastante sencilla una vez superado el escollo de los alfileres).

#costura #faldas #pantalones

]]> https://blog.anartist.org/itziar/proyecto-fallido-convertir-en-falda-unos-vaqueros-viejos Sun, 08 Mar 2026 15:10:43 +0100 Mi primer cambio de goma (fifty-fifty) https://blog.anartist.org/itziar/mi-primer-cambio-de-goma-fifty-fifty <![CDATA[En noviembre de 2024 tenía dos pantalones de pijama que se me caían, así que decidí intentar cambiar la goma. Me daba un poco de miedo porque nunca había hecho nada tan complicado, pero no perdía nada por probar, así que compré una goma me puse manos a la obra siguiendo este tutorial (la forma de calcular la longitud de la goma, que era muy fácil, la encontré en otra web que no llegué a guardar, así que tendré que volver a buscar la manera la próxima vez). Cambié la goma a dos pantalones, pero solo llegué a sacar fotos a uno. Aquí podéis ver cómo quedó la goma antes de cerrar el dobladillo y cómo quedó al final, tanto por fuera como por dentro: Foto de un pantalón de pijama blanco con globitos azules. Tiene la parte de la cintura descosida y se ve la goma nueva que le he puesto. Foto del mismo pijama, del revés. La cintura está cosida con la goma dentro y ha quedado un poco fruncida, pero oye, tampoco está tan mal Foto del mismo pijama, ahora del derecho. La cintura está algo fruncida. Me llevó un par de tardes y la verdad es que no quedó muy bonito, pero cumplió la función de permitirme usar ese pijama más tiempo, que es lo importante. Lo curioso es que, un año después, una de las gomas sigue sujetando bien pero la otra no. Creo que se debe principalmente a que la cosí mal y se han soltado varias puntadas, pero me pregunto si también tiene que ver la anchura de la goma, porque las compré por separado y eligiendo la anchura al azar (ni me había planteado que existieran gomas de diferentes anchuras, aunque tenga toda la lógica del mundo, y cuando me enteré tampoco pensé que esa medida tuviera alguna importancia más allá de la estética, pero ahora doy por hecho que sí, así que la próxima vez me informaré mejor). #costura #gomas #pantalones #pijamas]]> En noviembre de 2024 tenía dos pantalones de pijama que se me caían, así que decidí intentar cambiar la goma. Me daba un poco de miedo porque nunca había hecho nada tan complicado, pero no perdía nada por probar, así que compré una goma me puse manos a la obra siguiendo este tutorial (la forma de calcular la longitud de la goma, que era muy fácil, la encontré en otra web que no llegué a guardar, así que tendré que volver a buscar la manera la próxima vez). Cambié la goma a dos pantalones, pero solo llegué a sacar fotos a uno. Aquí podéis ver cómo quedó la goma antes de cerrar el dobladillo y cómo quedó al final, tanto por fuera como por dentro:

Foto de un pantalón de pijama blanco con globitos azules. Tiene la parte de la cintura descosida y se ve la goma nueva que le he puesto. Foto del mismo pijama, del revés. La cintura está cosida con la goma dentro y ha quedado un poco fruncida, pero oye, tampoco está tan mal Foto del mismo pijama, ahora del derecho. La cintura está algo fruncida.

Me llevó un par de tardes y la verdad es que no quedó muy bonito, pero cumplió la función de permitirme usar ese pijama más tiempo, que es lo importante. Lo curioso es que, un año después, una de las gomas sigue sujetando bien pero la otra no. Creo que se debe principalmente a que la cosí mal y se han soltado varias puntadas, pero me pregunto si también tiene que ver la anchura de la goma, porque las compré por separado y eligiendo la anchura al azar (ni me había planteado que existieran gomas de diferentes anchuras, aunque tenga toda la lógica del mundo, y cuando me enteré tampoco pensé que esa medida tuviera alguna importancia más allá de la estética, pero ahora doy por hecho que sí, así que la próxima vez me informaré mejor).

#costura #gomas #pantalones #pijamas

]]> https://blog.anartist.org/itziar/mi-primer-cambio-de-goma-fifty-fifty Thu, 15 Jan 2026 14:25:00 +0100 Mis primeros arreglos: sashiko de mentiras https://blog.anartist.org/itziar/mis-primeros-arreglos-sashiko-de-mentiras <![CDATA[La primera vez que intenté en serio arreglar una prenda fue en octubre de 2024, inspirada por Ondiz, que primero compartió su experiencia en Mastodon y después, cuando le hice preguntas, me la describió paso a paso, con enlaces a vídeos y tutoriales. Aunque mi resultado no tiene ni punto de comparación con el suyo, le estoy muy agradecida porque me plantó una semillita que poco a poco echó raíces y que ha acabado floreciendo en este blog. La idea era arreglar la entrepierna de unos pantalones de una manera visible con la técnica sashiko. Primero probé con un pantalón viejo que no me importaba mucho destrozar y, como no tenía mucha fe en mis habilidades, no me molesté en comprar los materiales adecuados, sino que usé una tela que tenía por casa y aguja e hilo normales. Foto de la parte trasera de unos vaqueros viejos, con un agujero bastante grande a cada lado de la entrepierna.%20Vaqueros%20con%20entrepierna%20rota.jpg&fileId=1523016&x=1920&y=1080&a=true&etag=82c7b85d209e99ce6b9864e8346202dc) El resultado, como veis, fue bastante lamentable: Foto del interior de un lado de la entrepierna, que tiene puesto un parche de tela azul oscura sujeto y decorado por unas puntadas de hilo azul más claro, que deberían formar una cuadrícula de cruces pero ha quedado terriblemente irregular.%20Parque%20cutre%20y%20mal%20puesto.jpg&fileId=1523015&x=1920&y=1080&a=true&etag=6ce23ac74b01a2730a0dd06f49c15817) La zona «arreglada» vista desde fuera. Se nota que es un arreglo torpe y la tela ha quedado muy fruncida.%20Aspecto%20por%20fuera%20.jpg&fileId=1523017&x=1920&y=1080&a=true&etag=c13fff847d4946e293a67379c8fa50a2) Un mes después lo volví a intentar con un pantalón que me importaba más porque era de mucha mejor calidad (un Levis que compré de segunda mano) y tenía los bolsillos más grandes que he visto nunca en unos vaqueros (sospecho que lo compré por error en la sección de hombres, lo que me lleva a la conclusión de que mi género es «persona con bolsillos»). Foto de unos vaqueros con dos agujeros de diferentes tamaños a cada lado de una entrepierna.%20Vaqueros%20con%20entrepierna%20agujereada.jpg&fileId=1522922&x=1920&y=1080&a=true&etag=8b428a19c2747ade20f27e013d52b11c) Como quería que quedara bonito, esta vez sí que compré tela vaquera, aunque seguí usando la misma aguja y el mismo hilo de la ocasión anterior. Foto de la entrepierna rota. He cosido con hilo azul claro alrededor de los agujeros.%20Agujeros%20con%20los%20bordes%20cosidos.jpg&fileId=1522942&x=1920&y=1080&a=true&etag=a1f7409e88a63403b362b34ace234d59) Tardé unas dos horas y el resultado no fue ni de lejos perfecto, pero quedó mucho mejor que el primer intento: La entrepierna rota. En uno de los lados, por fuera, hay un parche de tela vaquera un poco más oscura que la original, que está sujeto por un entramado de cruces de hilo azul. Aunque siguen sin ser perfectas, las cruces han quedado mucho mejor que la primera vez.%20Un%20parche%20puesto.jpg&fileId=1522938&x=1920&y=1080&a=true&etag=9c0c31071e49fcec298e65dc33f30a02) Ahora hay un parche a cada lado de la entrepierna, que cubren todos los agujeros. Se nota que las cruces son muy chapuceras, pero ya se ha demostrado que podría ser peor.%20Los%20dos%20parches.jpg&fileId=1522940&x=1920&y=1080&a=true&etag=a7b46283ee4b43fea2b032407d1c2aa4) De todas formas, tendré que repasarlo porque, ahora que ha pasado algo más de un año, algunas partes se han soltado. ¡Ya os contaré las novedades! #costura #sashiko #VisibleMending #pantalones #entrepiernas]]> La primera vez que intenté en serio arreglar una prenda fue en octubre de 2024, inspirada por Ondiz, que primero compartió su experiencia en Mastodon y después, cuando le hice preguntas, me la describió paso a paso, con enlaces a vídeos y tutoriales. Aunque mi resultado no tiene ni punto de comparación con el suyo, le estoy muy agradecida porque me plantó una semillita que poco a poco echó raíces y que ha acabado floreciendo en este blog.

La idea era arreglar la entrepierna de unos pantalones de una manera visible con la técnica sashiko. Primero probé con un pantalón viejo que no me importaba mucho destrozar y, como no tenía mucha fe en mis habilidades, no me molesté en comprar los materiales adecuados, sino que usé una tela que tenía por casa y aguja e hilo normales.

Foto de la parte trasera de unos vaqueros viejos, con un agujero bastante grande a cada lado de la entrepierna.

El resultado, como veis, fue bastante lamentable:

Foto del interior de un lado de la entrepierna, que tiene puesto un parche de tela azul oscura sujeto y decorado por unas puntadas de hilo azul más claro, que deberían formar una cuadrícula de cruces pero ha quedado terriblemente irregular.

La zona «arreglada» vista desde fuera. Se nota que es un arreglo torpe y la tela ha quedado muy fruncida.

Un mes después lo volví a intentar con un pantalón que me importaba más porque era de mucha mejor calidad (un Levis que compré de segunda mano) y tenía los bolsillos más grandes que he visto nunca en unos vaqueros (sospecho que lo compré por error en la sección de hombres, lo que me lleva a la conclusión de que mi género es «persona con bolsillos»).

Foto de unos vaqueros con dos agujeros de diferentes tamaños a cada lado de una entrepierna.

Como quería que quedara bonito, esta vez sí que compré tela vaquera, aunque seguí usando la misma aguja y el mismo hilo de la ocasión anterior.

Foto de la entrepierna rota. He cosido con hilo azul claro alrededor de los agujeros.

Tardé unas dos horas y el resultado no fue ni de lejos perfecto, pero quedó mucho mejor que el primer intento:

La entrepierna rota. En uno de los lados, por fuera, hay un parche de tela vaquera un poco más oscura que la original, que está sujeto por un entramado de cruces de hilo azul. Aunque siguen sin ser perfectas, las cruces han quedado mucho mejor que la primera vez.

Ahora hay un parche a cada lado de la entrepierna, que cubren todos los agujeros. Se nota que las cruces son muy chapuceras, pero ya se ha demostrado que podría ser peor.

De todas formas, tendré que repasarlo porque, ahora que ha pasado algo más de un año, algunas partes se han soltado. ¡Ya os contaré las novedades!

#costura #sashiko #VisibleMending #pantalones #entrepiernas

]]> https://blog.anartist.org/itziar/mis-primeros-arreglos-sashiko-de-mentiras Wed, 14 Jan 2026 14:23:47 +0100